Aantekeningen bij de Bijbel: Romeinen 5:19

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Romeinen 5:19

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether Christ died out of obedience?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [57]Want gelijk door de ongehoorzaamheid van dien enen mens velen [tot] zondaars gesteld zijn geworden, alzo zullen ook door de gehoorzaamheid van Enen velen [tot] rechtvaardigen gesteld worden.
57. Hier besluit de apostel de gelijkenis van Adam en Christus;
namelijk dat, gelijk de ongehoorzaamheid van Adam ons toegerekend
wordt tot schuld der verdoemenis, alzo Christus' gehoorzaamheid
ons toegerekend wordt tot ontslaging van die schuld. Het is wel
waar dat gelijk wij door Adams eerste misdaad niet alleen schuldig
zijn geworden aan dezelve en aan de straf van dien, maar ook onze
natuur daardoor verdorven is geworden, dat alzo wij door Christus'
gehoorzaamheid niet alleen van de straf verlost zijn, maar ook
door de kracht derzelve van Zijnen Geest in ons gemoed vernieuwd
en geheiligd worden; doch daarvan heeft de apostel tot nog toe
niet gesproken, maar begint daarvan te spreken in het volgende. En
deze vernieuwing is in dit leven ook geheel onvolmaakt, gelijk hij
met zijn eigen voorbeeld zal bewijzen in hfdst.7:, zodat wij
daardoor voor God niet rechtvaardig kunnen gesteld worden.

Mede mogelijk dankzij